Blog

, Swim Guide Editor
Posted: June 27, 2017 at 3:27 pm

– French and Spanish versions follow –

Heading to the beach this holiday weekend? Beach goers can access even better beach and water quality information, including service in 3 languages, with the launch of Swim Guide’s 3rd version of the iOS app: Swim Guide 3.1.
With over a million users to date, Swim Guide 3.1 is even better at helping people find great places to swim, and keeping them informed of the latest water quality monitoring results so they can avoid swimming in contaminated water.
The new version of the app, Swim Guide 3.1 iOS, is available in English, French, and Spanish.
The Swim Guide 3.1 iOS app is free, and can help you find the best beaches:
Swim Guide is also available on the web at www.theswimguide.org or as an Android app.

New updates to Swim Guide iOS 3.1 include:

  • Available in English, French, and Spanish
  • A brand new design.
  • Bug fixes and performance improvements.
  • Expanded search allows you to look up beaches by name, city, region, etc;
  • Improved navigation of beach options
  • New water quality status icons for current, historical, and special status
  • Easier-to-use pollution reporting tool
  • Connect directly with the local affiliate managing your favourite beach
  • New sponsor page
  • Improved integration with the new Swim Guide website
  • Swim Guide app and Swim Guide website (www.theswimguide.org) contains over 7,000 beaches across Canada, the USA, Mexico and New Zealand, and the Bahamas. It shows you which ones are closest to you, and popular beaches nearby.

    For summer 2017 Swim Guide recommends these 10 beaches for their consistent popularity with our users:

  • La Jolla Cove, San Diego County, CA
  • French Broad River at RAD, Ashville, NC
  • Alba Club, Dog River, Mobile, AL
  • Ashley River 1, Charleston, SC
  • Albert Dyck Lake, Abbotsford, British Columbia
  • Woodbine Beach, Toronto, ON
  • Alberta Beach at Lac Ste. Anne, Alberta Beach, Alberta
  • Lac Philippe, Plage Breton, Gatineau, Quebec
  • Collins Beach, Sauvie Island, Portland, Oregon
  • Youghiogheny River, McKeesport, PA
  • Swim Guide is the most comprehensive beach information service on the web. Browse beaches online or download the app to get started: www.theswimguide.org

    Photos
    Swim Guide 3.1 – English
    Swim Guide 3.1 – Français
    Swim Guide 3.1 – Español

    Contact

    For further information or to arrange an interview:
    Matt Chisholm
    mattc@swimdrinkfish.ca
    416-861-1237

    Version Français

    Besoin d’une source? Nouvelle application iOS de Swim Guide vous aide à découvrir les meilleures plages cet été. (Communiqué de presse)


    Êtes-vous en route vers la plage cette fin de semaine? Le lancement de la troisième version de l’application iOS Swim Guide, Swim Guide 3.0, offre les amoureux de la plage de meilleurs renseignements à jour sur la qualité de l’eau de leurs plages et lieux de baignade préférés, inclut service en trois langues.

    Plus de 1 million de personnes utilisent Swim Guide. La version 3.0 offre de l’information améliorée sur une grande variété de plages et aide les gens à s’informer au sujet de la qualité d’eau afin d’éviter les maladies des eaux récréatives.

    La nouvelle version de l’App, Swim Guide 3.0 iOS, est disponible en Français, Anglais, et en Espagnole.
    L’application Swim Guide 3.0 iOS est gratuit, et peut vous aider à trouver les meilleures plages:
    Swim Guide est aussi disponible comme site internet www.theswimguide.org ou application Androïde.

    Nouvelle version 3.0 mise à jour:

  • Disponible en Français, Anglais, et en Espagnole
  • Nouvelle présentation
  • Corrections de bogues et améliorations de performance.
  • Recherche étendue vous permet de trouver plages par nom, ville, région, etc.
  • Navigation d’options de plage améliorée.
  • Nouvelle icônes de statut de qualité de l’eau pour statut actuel, historique, et spécial.
  • Outil pour signaler des cas de pollution plus facile d’emploi.
  • Connecter directement avec organismes affiliés qui s’occupent de vos plages préférées.
  • Nouvelle page de commanditaires nouveau site internet du Swim Guide
  • L’application et le site web Swim Guide (www.theswimguide.org) offre gratuitement de l’information en temps réel sur la qualité de l’eau de plus de 7 000 plages bordant des océans, des lacs, des rivières ou d’autres lieux de baignade au Canada, aux États-Unis, au Mexique, en Nouvelle-Zélande, et aux Bahamas. Il vous aide à trouver facilement les plages les plus proches, à voir en un clin d’oeil celles où il est sécuritaire de se baigner.

    Photos

    Swim Guide 3.1 – English
    Swim Guide 3.1 – Français
    Swim Guide 3.1 – Español

    Nous rejoindre

    Si vous avez une question concernant notre site Web, si vous souhaitez ajouter des plages au Guide ou si vous voulez interviewer un gardien des eaux, communiquez avec nous:
    Matt Chisholm
    mattc@swimdrinkfish.ca
    416-861-1237

    Español/Spanish

    ¿Necesitas una Fuente de Agua Limpia? La nueva aplicación de Swim Guide en iOS te ayuda a descubrir las mejores playas este verano. (Boletín de prensa)


    ¿Vas a ir a la playa este fin de semana? Ahora, aquellos que vayan a la playa pueden acceder a mejor información sobre la calidad del agua y las playas, incluyendo servicio en tres idiomas, con el lanzamiento de la tercera versión de Swim Guide en la aplicación de iOS.
    Con más de un millón de usuarios, Swim Guide 3.1 es mejor aún para ayudar a que la gente encuentre excelentes lugares para nadar y para mantenerse informados sobre la información más actualizada de los resultados de monitoreo de calidad del agua, para así poder evitar nadar en agua contaminada.
    La última versión de la aplicación Swim Guide 3.1 en iOS está disponible en español, inglés y francés.
    La aplicación de iOS, Swim Guide 3.1, es gratis y puede ayudarte a encontrar las mejores playas: www.theswimguide.org/get-the-app.
    Swim Guide también está disponible en nuestra página web www.theswimguide.org o como aplicación Android.

    Actualizaciones de la versión 3.1 también incluyen:

  • Disponible en español, inglés y francés
  • Nuevo diseño.
  • Corrección de errores y mejora de desempeño.
  • Búsqueda expandida que te permite buscar playas por nombre, ciudad, región, etc.
  • Navegación mejorada para opciones de playa.
  • Nuevos íconos de estado de calidad del agua para actual, histórico y especial.
  • Herramientas para reportes de contaminación de uso más fácil.
  • Conecta directamente con los afiliados locales que administran tu playa favorita.
  • Nueva página de patrocinadores.
  • Integración mejorada con la nueva página web de Swim Guide.

  • La aplicación Swim Guide y la página de Swim Guide (www.theswimguide.org) contienen más de 7,000 playas en México, Canadá, Estados Unidos, las Bahamas y Nueva Zelanda. Te muestra cuáles están más cerca de ti y las playas más populares a tu alrededor.

    Swim Guide es el servicio más exhaustivo de información de playas disponible en la red. Busca playas en línea o baja la aplicación para empezar: www.theswimguide.org

    Photos

    Swim Guide 3.1 – English
    Swim Guide 3.1 – Français
    Swim Guide 3.1 – Español

    Contacto

    Para mayor información y organizar una entrevista:
    Matt Chisholm
    mattc@swimdrinkfish.ca
    416-861-1237

     

    Swim Guide shares the best information we have at the moment you ask for it. Always obey signs at the beach or advisories from official government agencies. Stay alert and check for other swimming hazards such as dangerous currents and tides. Please report your pollution concerns so Affiliates can help keep other beach-goers safe.

    Swim Guide, "Swim Drink Fish icons," and associated trademarks are owned by Lake Ontario Waterkeeper.| See Legal.

    © Lake Ontario Waterkeeper, 2011 - 2017