(La version française suivra) This small beach in North Algona is located on Lake Doré. There are shaded and grassy areas, ideal for picnics. There are restrooms and a playground for children, but dogs are prohibited from the beach area. Access is free but remember that it is not supervised by lifeguards, proceed at your own risks.
____________________________________________________________________
Cette petite plage située à North Algona est sur le lac Doré. Il y a des endroits ombragés et gazonnés pour des picnics. Il y a des salles de bain et une structure de eux pour les enfants, mais les chiens n'ont pas le droit à la plage. L'accès à la plage est gratuite mais souvenez vous qu'il n'y a pas de sauveteurs en garde; procédez à vos propres risques.
______________________________________________________________________
Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr/
Keep your distance from other people.
Practicing social distancing is essential right now. Follow the advice of the health experts. If your community has asked that you remain indoors and away from others, do so. Heading to the beach should only be considered an option if social distancing practices can be followed. Spending a day in any crowded place is the worst thing we can do for our most vulnerable right now and will counter the efforts to curb the virus’ spread.
For more information, please visit the World Health Organization public resource on COVID-19.
(La version française suivra) This small beach in North Algona is located on Lake Doré. There are shaded and grassy areas, ideal for picnics. There are restrooms and a playground for children, but dogs are prohibited from the beach area. Access is free but remember that it is not supervised by lifeguards, proceed at your own risks.
____________________________________________________________________
Cette petite plage située à North Algona est sur le lac Doré. Il y a des endroits ombragés et gazonnés pour des picnics. Il y a des salles de bain et une structure de eux pour les enfants, mais les chiens n'ont pas le droit à la plage. L'accès à la plage est gratuite mais souvenez vous qu'il n'y a pas de sauveteurs en garde; procédez à vos propres risques.
______________________________________________________________________
Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr/
Swim Guide shares the best information we have at the moment you ask for it. Always obey signs at the beach or advisories from official government agencies. Stay alert and check for other swimming hazards such as dangerous currents and tides. Please report your pollution concerns so Affiliates can help keep other beach-goers safe. Swim Guide, "Swim Drink Fish icons," and associated trademarks are owned by SWIM DRINK FISH CANADA. See Legal.
© SWIM DRINK FISH CANADA, 2011 - 2021