(La version française suivra) Many of the hunting and fishing companions or families at The Lodge like to swim in the Ottawa River along these shores. Surrounded by forest, the scenery is breath-taking. To access the shores at the Antler's Kingfisher Lodge, you must be guest staying on the grounds. The water quality is not being monitored along this stretch, proceed at your own risks. For more information on Antler's Kingfisher Lodge, visit their website: http://www.antlerslodge.ca/
____________________________________________________________________
Les compagnons de chasse et de pêche et les familles qui hébergent au Lodge aiment se baigner dans la rivière sur ces rives. Entourée de forêt majestueuses, la vue est magnifique! Pour accèder à la plage, il faut être en hébergement à Antler's Kingfisher Lodge. Il n'y a pas d'échantillonage pour tester la qualité de l'eau à cet endroit, procèdez vos propres risques. Pour plus d'information sur Antler's Kingfisher Lodge, visitez leur site internet: http://www.antlerslodge.ca/
____________________________________________________________________
Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr/
Keep your distance from other people.
Practicing social distancing is still essential. Only go to the beach if you are able to keep 6 feet or 2 meters away from others. Follow the instructions provided by your local health authorities. If your community has asked that you remain indoors and away from others, do so. Spending a day in any crowded place is the worst thing we can do for our most vulnerable right now and will counter our efforts to curb the virus’s spread.
(La version française suivra) Many of the hunting and fishing companions or families at The Lodge like to swim in the Ottawa River along these shores. Surrounded by forest, the scenery is breath-taking. To access the shores at the Antler's Kingfisher Lodge, you must be guest staying on the grounds. The water quality is not being monitored along this stretch, proceed at your own risks. For more information on Antler's Kingfisher Lodge, visit their website: http://www.antlerslodge.ca/
____________________________________________________________________
Les compagnons de chasse et de pêche et les familles qui hébergent au Lodge aiment se baigner dans la rivière sur ces rives. Entourée de forêt majestueuses, la vue est magnifique! Pour accèder à la plage, il faut être en hébergement à Antler's Kingfisher Lodge. Il n'y a pas d'échantillonage pour tester la qualité de l'eau à cet endroit, procèdez vos propres risques. Pour plus d'information sur Antler's Kingfisher Lodge, visitez leur site internet: http://www.antlerslodge.ca/
____________________________________________________________________
Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr/
Swim Guide shares the best information we have at the moment you ask for it. Always obey signs at the beach or advisories from official government agencies. Stay alert and check for other swimming hazards such as dangerous currents and tides. Please report your pollution concerns so Affiliates can help keep other beach-goers safe. Swim Guide, "Swim Drink Fish icons," and associated trademarks are owned by SWIM DRINK FISH CANADA. See Legal.
© SWIM DRINK FISH CANADA, 2011 - 2022