About Arroyo El Surgidero Norte
Este arroyo desemboca en la costa norte de La Ribera. Cercano a este arroyo se encuentra uno de los últimos humedales del lugar en el cual aún pueden verse diversas especies de patos y otras aves migratorias. Entre los beneficios que ofrecen estos humedales están la regulación y protección de inundaciones, tormentas y huracanes, el almacenamiento de agua y la recarga de mantos acuíferos, así como la regulación del clima y el almacenamiento de carbono. En la zona del arroyo tiene una obra de encausamiento por un proyecto inmobiliario, el cual muy posiblemente afectara el sistema de humedal que ahí se presenta.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
This stream flows into the north coast of La Ribera. Near these streams are one of the last remaining estuaries in this area, where ducks and other migratory birds reside. Among the benefits that estuaries offer are the regulation and protection of floods, storms and hurricanes, water storage and the recharge of aquifers, as well as climate regulation and carbon storage. In the wetland area there is a prosecution work for a hotel project, which will very possibly affect the wetland system that exists there.