Baker's Beach (Matapalo), Playa Guiones

Information sur la source

(ESP abajo) Wildlife Conservation Association staff and volunteers monitor water quality at four locations in the Nosara area. Sampling of marine water is conducted year-round on a weekly basis at all sites. Water is tested for Enterococcus and Fecal coliform bacteria for comparison with EPA, International, and Costa Rican standards. Samples are collected and analyzed using standard EPA methods. Test results are expressed as Most Probably Number (MPN) of colony forming units per 100 ml of sample by using the IDEXX Quanti-Tray/2000 MPN Table. Results are compared to water quality criteria established by the EPA to protect public health in recreational waters (< 104 cfu enterococcus/100 mL or < 240 cfu fecal coliform/100 mL). Water samples are collected weekly on Wednesdays. Results are posted as soon as lab results are available, within 24 hours of sampling. Results are posted on Swim Guide, Surfrider Blue Water Task Force, and shared on social media accounts (instagram and facebook). A beach is marked Green when single sample results are under or equal to 104 MPN Enterococcus or 240 MPN Fecal coliform/ 100 ML water . A beach is marked Red when the results are above 104 MPN Enterococcus or 240 Fecal coliform / 100 ML water. A beach is marked Grey when there are no current results or there is no available information. Note: Because fecal coliforms are no longer considered the best indicator for water quality and Costa Rica is currently reevaluating its criteria, our program is testing and reporting both Fecal coliform AND Enterococcus results here as of January 19, 2022. We continue to test simultaneously for fecal coliform and keep these records on file for internal comparisons with Costa Rican standards. ____________________________________ El personal y los voluntarios de la Asociación para la Conservación de la Vida Silvestre y Marina monitorean la calidad del agua en tres ubicaciones en el área de Nosara. El muestreo de agua marina se realiza durante todo el año semanalmente en todos los sitios. El agua se analiza para detectar bacterias enterococco y coliformes fecales en comparación con los estándares del EPA, internacionales, y costarricenses. Las muestras se recogen y analizan utilizando métodos estándares de la EPA (EEUU). Los resultados de la prueba se expresan como el número más probable (MPN) de unidades formadoras de colonias por 100 ml de muestra utilizando la tabla IDEXX Quanti-Tray / 2000 MPN. Los resultados se comparan con los criterios establecidos por el EPA para proteger la salud publica en aguas recreacionales (< 104 MPN enterococco o < 240 MPN coliformes fecales/100 mL). Las muestras de agua se recogen semanalmente los miercoles. Los resultados se publican tan pronto como los resultados de laboratorio están disponibles, dentro de las 24 horas posteriores al muestreo. Los resultados se publican en Swim Guide, la pagina de Surfrider Blue Water Task Force y se comparten en las cuentas de redes sociales (Instagram y Facebook). Una playa está marcada en verde cuando los resultados de una sola muestra son inferiores o iguales a 104 MPN Enterococco o 240 MPN Coliformes fecales/ 100 ml de agua. Una playa está marcada en rojo cuando los resultados están por encima de 104 MPN Enterococco o 240 MPN Coliformes fecales / 100 ml de agua. Una playa está marcada en gris cuando no hay resultados actuales o no hay información disponible. Nota: Debido a que los coliformes fecales ya no se consideran el mejor indicador de la calidad del agua y Costa Rica actualmente está reevaluando sus criterios, nuestro programa está realizando pruebas y reportes de Enterococco y Coliformes fecales desde 19 enero 2022. Seguimos realizando pruebas simultaneas de coliformes fecales para su comparación interna con los estandares de Costa Rica.