Plage de Bryson Beach

Source Information

(English follows) Le ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs du Québec a mis fin au programme « Environnement-Plage ». Les plages publiques de la région de l'Outaouais ne font plus l'objet d'analyses de la part de la province. Les résultats sont mis à jour pour les plages pour lesquelles les municipalités et les exploitants privés fournissent des données d'échantillonnage supplémentaires. Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais. Visitez notre site web www.ottawariverkeeper.ca/fr et suivez-nous sur Twitter @ottriverkeeper. ___________________________________________________________________ The Québec ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs has discontinued the “Environnement-Plage” program. Public beaches in the Outaouais region are not tested by the province. Results are updated for beaches where municipalities and private beach operators provide additional sampling data. Updated by Ottawa Riverkeeper. Visit us at www.ottawariverkeeper.ca and follow us on Twitter @ottriverkeeper.