English below
Cette plage de sable est publique (ce qui n'est pas toujours le cas dans ce coin), avec un parking gratuit à proximité. Néanmoins, la proximité de la route rend la plage un peu dangereuse pour les enfants. Quelques restaurants entourent la plage, et il est possible de pratiquer des activités nautiques telles que le kite surf, ou louer des pédalos. Des douches et toilettes sont disponibles sur la plage, et une zone de baignade surveillée est présente en saison.
Le système de traitement des eaux usées, le réseau d'eaux pluviales, ainsi que les établissements touristiques peuvent être des sources de dégradation de la qualité de l'eau.
This sandy beach is public, which is not always the case in this area. There is a free parking lot nearby the beach, but the road is so close to the beach that it might be dangerous for children.
Some restaurants are around the beach, and you can practice kitesurf or rent a pedal boat. Showers and toilets are available on the beach, which is supervised during summer.
The waste water treatment, rain water network and tourist establishments might be explanations for a bad water quality.
English below
Cette plage de sable est publique (ce qui n'est pas toujours le cas dans ce coin), avec un parking gratuit à proximité. Néanmoins, la proximité de la route rend la plage un peu dangereuse pour les enfants. Quelques restaurants entourent la plage, et il est possible de pratiquer des activités nautiques telles que le kite surf, ou louer des pédalos. Des douches et toilettes sont disponibles sur la plage, et une zone de baignade surveillée est présente en saison.
Le système de traitement des eaux usées, le réseau d'eaux pluviales, ainsi que les établissements touristiques peuvent être des sources de dégradation de la qualité de l'eau.
This sandy beach is public, which is not always the case in this area. There is a free parking lot nearby the beach, but the road is so close to the beach that it might be dangerous for children.
Some restaurants are around the beach, and you can practice kitesurf or rent a pedal boat. Showers and toilets are available on the beach, which is supervised during summer.
The waste water treatment, rain water network and tourist establishments might be explanations for a bad water quality.
Swim Guide shares the best information we have at the moment you ask for it. Always obey signs at the beach or advisories from official government agencies. Stay alert and check for other swimming hazards such as dangerous currents and tides. Please report your pollution concerns so Affiliates can help keep other beach-goers safe. Swim Guide, "Swim Drink Fish icons," and associated trademarks are owned by SWIM DRINK FISH CANADA. See Legal.
© SWIM DRINK FISH CANADA, 2011 - 2023