Plage de l'Est

Source Information

Le Ville de Magog, Division environnement est responsable de l’échantillonnage de l'eau des trois plages de Magog. La période d’échantillonnage pour es trois plages de Magog commencent le 8 Juin et fini la 31 août. Toutes les semaines, pendant la période estivale, les résultats des prélèvements attestant la qualité de l’eau sur les trois plages de Magog sont diffusés et peuvent être consultés ici: https://www.ville.magog.qc.ca/culture-sports-communaute/sports-loisirs/#1562087810995-fd33d945-0aa8. La qualité de l'eau est évaluée comme suit: A: Excellente = 0 a 20 UFC / 100ml B : Bonne = 21 a 100 UFC/ 100ml, C : Passable = 101 a 200 UFC/ 100ml D : Polluée = 201 et + ou si plus de 10% des echantillons d’un prelevenment est superieur a 400*. Fermeture de plages: Un avis d’interdiction de baignade est affiché lorsque la moyenne géométrique des échantillons prélevés dépasse 200 UFC / 100 mL ou si 10% des echantillons d’un prelevenment est superieur a 400*. Pour de plus amples renseignements, visitez: www.theswimguide.org/learn. Mise à jour par Swim Drink Fish. The Ville de Magog, Environment Division is responsible for sample the water at the three beaches in Magog. The water at the beaches is sampled weekly on Mondays starting June 8th until August 31st, 2020. Results are posted on Swim Guide by Wednesday of the same week. The water is tested for E. coli and is rated as follows: A: Excellent = 0 to 20 CFU / 100ml B: Good = 20 - 100 CFU / 100 ml C: Passable = 101 - 200 CFU / 100ml D: Polluted = 201 + or if more than 10% of the sample results is higher than 400 CFU / 100ml. A “no swimming advisory” is posted at beaches when the geometric mean of the samples is above 200 CFU / 100 mL or if 10% of the sample results are higher than 400 CFU / 100ml. For more information, visit www.theswimguide.org/learn and https://www.ville.magog.qc.ca/culture-sports-communaute/sports-loisirs/#1562087810995-fd33d945-0aa8. Beach water quality data is updated for Magog beaches by Swim Drink Fish.