This site is frequently used for recreational activities, such as swimming, fishing and boating. It is located between the village of Salisbury and the village of Petitcodiac on the Powers Pit Rd after the covered bridge on the left-hand side.
The PWA does not encourage anyone to swim at this location, we simply wish to share the results of our testing to keep you safe this summer while participating in aquatic activities.
Bacteria is not the only thing capable of harming human health, and caution should be exercised when entering any water for swimming. We would suggest erring on the side of caution when choosing places to swim, opting for locations with policies/protocols for regular monitoring & publishing of results in easily accessible formats and locations.
IF YOU CHOOSE TO SWIM HERE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.
---
Ce site est fréquemment utilisé pour des activités récréatives, comme la natation, la pêche et la navigation de plaisance. Il est situé entre le village de Salisbury et le village de Petitcodiac, sur le chemin Powers Pit, après le pont couvert, du côté gauche.
L'ABVP n'encourage personne à se baigner à cet endroit, nous souhaitons simplement partager les résultats de nos tests pour que vous soyez en sécurité cet été lorsque vous participerez à des activités aquatiques.
Les bactéries ne sont pas la seule chose capable de nuire à la santé humaine, et la prudence est de mise lorsque vous entrez dans une eau pour vous baigner. Nous vous conseillons d'opter pour la prudence lorsque vous choisissez des lieux de baignade et de privilégier ceux qui disposent de politiques et de protocoles de contrôle régulier et de publication des résultats dans des formats et des lieux facilement accessibles.
SI VOUS CHOISISSEZ DE VOUS BAIGNER ICI, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES.
Keep your distance from other people.
Practicing social distancing is still essential. Only go to the beach if you are able to keep 6 feet or 2 meters away from others. Follow the instructions provided by your local health authorities. If your community has asked that you remain indoors and away from others, do so. Spending a day in any crowded place is the worst thing we can do for our most vulnerable right now and will counter our efforts to curb the virus’s spread.
This site is frequently used for recreational activities, such as swimming, fishing and boating. It is located between the village of Salisbury and the village of Petitcodiac on the Powers Pit Rd after the covered bridge on the left-hand side.
The PWA does not encourage anyone to swim at this location, we simply wish to share the results of our testing to keep you safe this summer while participating in aquatic activities.
Bacteria is not the only thing capable of harming human health, and caution should be exercised when entering any water for swimming. We would suggest erring on the side of caution when choosing places to swim, opting for locations with policies/protocols for regular monitoring & publishing of results in easily accessible formats and locations.
IF YOU CHOOSE TO SWIM HERE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.
---
Ce site est fréquemment utilisé pour des activités récréatives, comme la natation, la pêche et la navigation de plaisance. Il est situé entre le village de Salisbury et le village de Petitcodiac, sur le chemin Powers Pit, après le pont couvert, du côté gauche.
L'ABVP n'encourage personne à se baigner à cet endroit, nous souhaitons simplement partager les résultats de nos tests pour que vous soyez en sécurité cet été lorsque vous participerez à des activités aquatiques.
Les bactéries ne sont pas la seule chose capable de nuire à la santé humaine, et la prudence est de mise lorsque vous entrez dans une eau pour vous baigner. Nous vous conseillons d'opter pour la prudence lorsque vous choisissez des lieux de baignade et de privilégier ceux qui disposent de politiques et de protocoles de contrôle régulier et de publication des résultats dans des formats et des lieux facilement accessibles.
SI VOUS CHOISISSEZ DE VOUS BAIGNER ICI, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES.
Beach | Location | Water Quality | Water Quality | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Colpitts Settlement, New Brunswick | Colpitts Settlement, New Brunswick | Historical Status | ||||
Elgin, New Brunswick | Elgin, New Brunswick | Historical Status | ||||
Moncton, New Brunswick | Moncton, New Brunswick | Historical Status | ||||
Moncton, New Brunswick | Moncton, New Brunswick | Current Status |
Swim Guide shares the best information we have at the moment you ask for it. Always obey signs at the beach or advisories from official government agencies. Stay alert and check for other swimming hazards such as dangerous currents and tides. Please report your pollution concerns so Affiliates can help keep other beach-goers safe. Swim Guide, "Swim Drink Fish icons," and associated trademarks are owned by SWIM DRINK FISH CANADA. See Legal.
© SWIM DRINK FISH CANADA, 2011 - 2022